Várkastély a Kárpátokban A Castle in the Carpathians

Bajmóc vára, Mátyás király, a Csákyak és a Pályffyak egykori otthona Neuschwannsteinnek vagy a Loire-völgy kastélyainak méltó párja, a Kárpátok közepén helyezkedik el, festői környezetben.

The picturesque castle of Bajmóc (Slovakian: Bojnice), a worthy counterpart of Neuschwannstein or the castles of the Loire Valley, is located in the middle of Northern Carpathians in Slovakia.

A fő galéria  The main gallery

Folyosó  Corridor detail

Szalon  A place of gentlemanly card games

A kastélykápolna  The castle chapel 

A kápolna mennyezete   The chapel ceiling

A belső udvar  Courtyard

A főlépcsőház   The main staircase

A konyhában    In the kitchen

A kastély alatti barlangrendszerben tavacskák vannak, amelyből kényelmesen nyertek vizet a lakók.

In  the caves underneath the castle there are lakes, from which the people up in the building conveniently got their water

Mátyás király fája  King Matthew's oak - over five hundred years old

Így képzeljük a Grimm-mesék helyszíneit  The way we tend to imagine the settings of the Grimms' tales