2013. július 28., vasárnap

Nyár a kertben - Summer in the garden

 A kerítés mentén  -   Along the fence
 A kerítésen át     -    Through the fence
 A kerítésen belül     -    Inside the fence
Hogy én...? Én olyan kicsi vagyok, mit árthatnék a papagájoknak?     -     What.... me? I'm so small, how could I hurt the budgies?
Kis rozsdafarkúak a terasz sarkában -  Little fire-tails about to leave their nest in the corner of the balcony
Együnk még egyet, mielőtt kirepülünk   -   Let's have a meal before we take to wings
A kis fészekhagyó  -  Free at last...!
Szerelmes gerlék a virágtartón  -   Doves on the flower stand

2013. július 27., szombat

Wroclaw

 A főtér - The Main Square by night
 Az egyetemi botanikus kert - The Botanical Garden of the University
  Az egyetemi botanikus kert - The Botanical Garden of the University
 Az egyetem - Lipót terem  -  The university - Leopold auditorium
 Az egyetem -Oratorium Marianum    The University - Oratorium Marianum
 Kilátás az egyetem tornyáról az Oderára  -  View of Oder River from, the University tower
Az egyetemi templom  -   University Church
Hansel és Gretchen - középkori német lakóházak   -   Hansel and Gretchen - medieval burghers' houses
 A katedrálisok szigete    -  The island of cathedrals
 A Malomsziget    -  The Mill Island
 
 A Rynek este -  Rynek by night
 A Rynek nappal   -   Rynek by day
 A Szt. Erzsébet székesegyház    St Elizabeth Cathedral
  A Szt. Erzsébet székesegyház    St Elizabeth Cathedral
A modern város  - Modern Wroclaw